quinta-feira, 19 de setembro de 2013

JOGO DA ABUNDÂNCIA 


RIFA!


Prêmio 1# Hospedagem para duas pessoas no Cuyabeno Lodge, localizado                     na amazônia equatoriana. 
                    Hospedaje para dos personas en el Cuyabeno Lodge, amazonía ecuatoriana.




Mais informações sobre o que significa isso! 
Más informaciones:

http://www.neotropicturis.com
https://www.facebook.com/cuyabenolodge

> o feliz ganhador desse prêmio receberá um vale que poderá utilizar na data que deseje, com direito a acompanhante, sob a coordenação da Neotropic Turis. 
Esse tour é de 4 dias, e tem todas as despesas incluidas desde a cidade de Lago Agrio. O deslocamento até Lago Agrio não está incluído.

> el feliz ganador del premio tendrá un vale para un tour de 4 días con todo incluido desde la ciudad de Lago Agrio. El desplazamiento hasta Lago Agrio no esta incluso en el premio. El vale se puede utilizar en la fecha en que desee, puede llevar un acompañante bajo la coordinación de la Neotropic Turis. 


Prêmio 2# Jantar para duas pessoas no Restaurante Mirador El Ventanal.
                    Barrio San Juan, Quito. Equador
                    Cena para dos personas en el Restaurante Mirador El Ventanal. Barrio San Juan, Quito.


Mais informações! 
Más informaciones:


> o feliz ganhador desse prêmio terá direito a levar um acompanhante. O jantar inclui entrada e prato principal, não inclui bebidas e sobremesa.
> el feliz ganador del premio tendrá derecho a llevar un acompañante. La cena es entrada y plato fuerte, no está incluso bebidas y postre.

Prêmio 3#  Um abraço apertado e agradecido.
                         Obrigada por participar!
                     Un fuerte abrazo. Muchas gracias por participar!


> o feliz ganhador desse prêmio poderá eleger o momento em que quer recebê-lo. Coordenaremos isso juntos. Farei um registro em fotografia ou vídeo para eternizar esse lindo momento e poder publicá-lo aqui.
> el feliz ganador del premio podrá eligir el momento en que quiere recibir-lo. Coordinaremos juntos el evento. Yo haré registros en foto o video para tener un recuerdo de este lindo momento e poder publicar en el blog.

 

Preço da Rifa:  3 dólares / 6 reais

Onde comprar: 

Secretaria do Ibec, ou com os professores.

La Colina 2616 y San Ignacio
2556.883 / 2525.961 / 2559.267
E.mai: info@ibec.ec
http://www.ibec.ec/

Flahu, com a minha colega arquiteta Loan.

Los Ríos N9-35 y Esmeraldas
0968116981 / 3162.012
flahu.ec@gmail.com
http://www.flahu.org/

Depósitos: para os brasileirinhos que queiram participar.

Banco do Brasil
Ag. 1899-6
Cc. 40 930-8
Letícia Utermoehl

> envie o comprovante de depósito ou transferência para o              
   e.mail leticia.utermoehl@gmail.com e eu respondo com o número que te corresponde.


Regras para o sorteio: 

> os números serão sorteados pela Lotería Nacional, Primeira Suerte (sorteio de 5 dígitos). 
> los numeros van ser sorteados por la Lotería Nacional, Primera Suerte. Sorteo de 5 números.

> serão considerados os 3 últimos números. Caso não não haja ganhador, o sorteio será repetido na próxima semana.
> valen los tres ultimos numeros, si no hay ganador el sorteo vá ser repetido na semana proxima.

> os sorteios acontecem toda quarta-feira, e podem ser acompanhados pelo site www.loteria.com.ec
> los sorteos salen todos los miércoles y podem ser vistos en el sitio web www.loteria.com.ec


Data do sorteio: 

Primeira semana de dezembro, dia 04, quarta-feira.
> Fecha del sorteo: primera semana de diciembre, día 04, miércoles.

Valor total dos prêmios:

1000 dólares. Sem contar com meu abraço, que não tem preço! =)

Previsão de arrecadação:

1500 dólares.


Nenhum comentário:

Postar um comentário